1988

第一號
故事工作體
《沉琴記》
編劇暨導演


(圖為作者沈從文先生)


首演地點:台北舊情綿綿小劇場


 


演員:蕭芳玲・王維明.方美蒨.宋少卿.黃淑娟

80年代末至90年代初的台灣,掀起一陣咖啡店與劇場結合的風潮,在咖啡廳裡附設劇場,讓劇場演出得以在那個資訊不甚發達的年代裡,更貼近一般群眾的生活。由於民間經營的特質,加上觀眾與表演區的距離更加親密,有異於傳統舞台的遼遠不可及,而演出內容的尺度自由,使得劇場表現的可能更加多元彈性,能夠完全保持創作者的理念與觀點,也因此,這些複合式的人文咖啡廳成為90年代初台灣小劇場萌芽茁壯的重要據點, 在台灣劇場的發展史上功不可沒。 「舊情綿綿」便是當時台北藝文界最具指標性意義的「人文咖啡廳劇場」之一,也令許多劇場新秀毫無意外的都選擇了舊情綿綿小劇場作為自己初試啼聲、大展身手的舞台。陳培廣導演也不例外,於1988年在舊情綿綿小劇場發表了他第一個對外公開售票演出的劇場作品《沉琴記》。 1988年,身為劇場初生之犢的陳培廣導演,利用自己大三升大四的暑假,召集了同班好友余致明、高妙慧共同創立了劇團「故事工作體」,並找來同樣對劇場懷抱大夢的幾位演員王維明(現為知名廣告導演)、蕭芳玲、方美蒨、宋少卿等人共同製作了《沉琴記》。 《沉琴記》劇本出自沈從文的短篇小說《丈夫》,由陳培廣親自改寫為長約120分鐘的舞台劇本。以寫實作為基調,故事描寫來自湘西窮鄉僻壤的年輕女子,為了維持生計不得不成為花船上的妓女,而當丈夫前來探望已然成為船妓的妻子時,也不得不面對彼此在情感上、道德上與經濟生計上的掙扎與抉擇。生活艱難的鄉村農民將妻子送到城裏的花船上賣身,可以輕鬆地改變家裏的窘境,這種在現代人眼裡看來不可思議的事情,在作品裡的時空背景下反而是一種「常態」,然而,隨著故事的進展,原本沒有將妻子帶回家裡打算的丈夫,逐漸意識到妻子在城市中的轉變,並且引發了對彼此人性與人格尊嚴的覺醒,最後兩人終於決定即使過著窮苦日子,仍要一起回鄉共同生活。 陳培廣導演憶及這次創作中讓他印象最深刻的事,是在某一場的演出後,曾有一位上了年紀的觀眾在戲後堅持要找到導演並親自向他致謝,並表示這齣戲讓他非常感動,也讓他回想起了自己年輕時曾經發生在身邊的故事。這個特別的經歷震撼了年輕的陳培廣導演,這是他這輩子第一次直接接觸到觀眾的真實回餽,也深刻體會到能夠藉由劇場與人們溝通,是這樣一件快樂且美好的事, 而這個經驗,也奠定了他決定未來要一直從事劇場導演工作的理想。